Semaine du 20 au 26 mars 2023
Tous les lundis, notre collaborateur Eric Gagné sélectionne pour vous, sur le site des As de l’info, les 5 infos qui ont marqué la semaine précédente et peuvent donner matière à une revue de presse invitant à de beaux débats en classe. Et bien sûr, il vous propose des pistes de discussions et d’exploitation! Cette semaine, on discute CPI, Irak, hockey, liberté d’expression et collage!
1. Mandat d'arrêt contre Poutine : qu'est que ça veut dire?
La Cour pénale internationale (CPI) a lancé un mandat d’arrêt pour crimes de guerre contre le président russe, Vladimir Poutine, et la commissaire présidentielle aux droits de l’enfant en Russie, Maria Alekseyevna Lvova-Belova. Des milliers d’enfants ukrainiens auraient été déportés illégalement en Russie depuis le début du conflit dans leur pays. Un texte de Camille Lopez.
L’arrestation immédiate du dirigeant russe est symbolique, puisque la juridiction de la CPI s’applique à leurs pays membres dont ne fait partie la Russie. L’article dépeint une face cachée de la guerre aux élèves. Ceux-ci peuvent s’imaginer le malheur des enfants ukrainiens à qui on peut modifier l’identité en seule journée, selon une nouvelle loi de Vlamidir Poutine, en Russie.
- Discussion sur le sujet : Qu’est-ce que la CPI? Quel mandat la CPI a-t-elle lancé contre le président de la Russie? Qu’est-ce qu’un crime de guerre?
- Discussion à partir de l’élève : Comment te sentirais-tu à la place des enfants ukrainiens? Est-ce que le président de la Russie sera arrêté, selon toi ?
- Débat : Quels sont les autres exemples d’atrocités qui ne devraient pas passer sous silence?
- Art dramatique : Un mandat d’arrestation contre Vladimir Poutine.
2. « Rondelles » et « gardien de but » : la langue du hockey est québécoise!
Le célèbre commentateur et journaliste sportif, René Lecavalier, a inventé, il y a des décennies, le lexique du hockey, un sport dominé par la langue anglaise. Le texte de Marilys Beaudoin souligne qu’on lui attribue la paternité des termes « gardien de but », « hors-jeu » et « rondelle », vocabulaire qui sera repris par ses confrères journalistes ici et ailleurs.
Utiliser les termes exacts fait partie de l’enseignement du français dans le but d’assurer la pérennité de notre langue. Tandis que le gouvernement fait campagne contre le déclin du français au Québec, le texte se veut une belle leçon d’histoire à propos de l’origine québécoise des mots associés au hockey. En ce sens, l’apport de M. Lecavalier est inestimable.
- Discussion sur le sujet : Pourquoi le vocabulaire du hockey était-il majoritairement en anglais? Qui a inventé une traduction française des termes du hockey?
- Discussion à partir de l’élève : Est-ce que tu regardes parfois le hockey à la télévision? Quels sont les mots associés au hockey que tu connais?
- Débat : Est-ce qu’il y a d’autres sports qui utilisent des anglicismes?
- Art dramatique : Description d’une partie de hockey.
3. Quand des fausses infos ont justifié une guerre
Le 20 mars 2003, les États-Unis envahissaient l’Irak sous prétexte que son dictateur, Saddam Hussein, cachait des armes de destructions massives. L’article de Camille Lopez nous rappelle qu’aucune preuve tangible de ces armes ne fut démontrée pendant les huit années de ce conflit. Les experts estiment le nombre de victimes à plus de 100 000 parmi les civils irakiens.
Il y a des chances que les élèves n’aient pas entendu parler de cette guerre, mais il est pertinent de les renseigner sur cette page d’histoire, ne serait-ce que pour les sensibiliser sur les conséquences d’une fausse information. Comme à plusieurs endroits sur la planète, il y eut à Montréal, en février 2003, l’une des plus grandes manifestations de l’histoire du Québec contre cette guerre.
- Discussion sur le sujet : Pourquoi les Américains ont-ils envahi l’Irak en 2003 ? Qui était Saddam Hussein? Combien a coûté le conflit en dollars et en pertes de vies humaines?
- Discussion à partir de l’élève : As-tu déjà entendu parler de la guerre en Irak? Pourquoi est-ce important de parler de cette guerre, 20 ans plus tard?
- Débat : Est-ce que suspecter la présence d’armes de destruction massive justifie d’envahir un pays?
- Art dramatique : Manifestation pacifique.
4. Que dit la loi au sujet du doigt d’honneur?
Un juge québécois a récemment tranché dans une cause de chicane entre voisins à savoir qu’un doigt d’honneur ne constitue pas un geste criminel, mais fait plutôt partie de la liberté d’expression. L’article de Marilys Beaudoin dresse les limites de cette liberté et les frontières qui la séparent de l’impolitesse, par exemple, de la diffamation.
La liberté d’expression est un principe fondamental de notre démocratie qui mérite d’être enseigné dans nos écoles. Cependant, un geste n’a pas à être criminel pour se révéler impoli, voire vulgaire, comme le doigt d’honneur. Sans passer en justice, un tel geste peut occasionner des conséquences, que ce soit à la maison ou à l’école.
- Discussion sur le sujet : Qu’est-ce qu’un doigt d’honneur? Le doigt d’honneur est-il un geste puni par la loi?
- Discussion à partir de l’élève : Dans quelles circonstances les gens font-ils un doigt d’honneur? Quelles sont les différentes manières d’exprimer notre frustration?
- Débat : Jusqu’où est permise la liberté d’expression dans nos écoles?
- Art dramatique : La liberté d’expression, c’est quoi?
5. Des collages en soutien aux Ukrainiens
Les élèves de secondaire 2 de l’enseignant en arts plastiques Jesse Bouffard, de l’école Jean-Baptiste Meilleur, à Répentigny, ont réalisé une centaine de collages en guise de solidarité avec l’Ukraine. L’article de Lucie Parmentier illustre le projet de décorer Kiev, la capitale ukrainienne à l’aide de guirlandes formées de fanions conçus à partir d’images de magazines, d’imprimés ou de livres.
À l’instar des étudiants de M. Bouffard, les jeunes se sentent sans doute impuissants face à la situation en Ukraine. Le texte montre un exemple de projet concret afin d’envoyer un message d’espoir aux victimes collatérales de cette guerre. Il y a ici une opportunité de concevoir en groupe un projet qui, s’en parvenir en Ukraine, peut symboliser la paix au sein des murs de l’école.
- Discussion sur le sujet : Qu’est-ce qu’un artiste collagiste?
- Discussion à partir de l’élève : De quelle manière peut-on être solidaire de la situation en Ukraine? Que penses-tu du projet de collage?
- Activité : Concevoir un message d’espoir et de paix.
- Débat : Que signifie la citation « La laideur ne peut pas tuer la beauté »?
- Art dramatique : Apporter de la couleur en Ukraine.
Réalisé avec le soutien du
