Les As ont rencontré Samy Moubah, un garçon de secondaire 5 passionné de soccer, qui a réussi à faire accepter le mot «footballistiquement» dans le dictionnaire! Il a aussi publié une lettre d’opinion dans un grand journal pour expliquer son point de vue. Nous lui avons posé des questions sur son histoire très spéciale! 

Avant toute chose, il faut savoir qu’en France et dans d’autres pays francophones, le football, c’est ce qu’on appelle au Québec le soccer! ⚽ 

Comment tout a débuté?

Samy est un grand passionné de soccer (ou de football!). Son amour pour ce sport le suit même jusqu’à l’école, dans ses productions écrites. L’automne dernier, il s’est rendu compte qu’un mot qu’il qualifie de «génial» n’était pas dans le dictionnaire. Ce mot, tu l’as sûrement deviné, c’est: «footballistiquement».

Son enseignante lui a alors lancé un drôle de défi: faire accepter le mot par un dictionnaire. S’il réussissait, il pourrait l’utiliser dans ses rédactions et même gagner un point bonus! 

Pourquoi vouloir faire entrer ce mot dans le dictionnaire?

Comme nous te l’avons expliqué dans la chronique «Quoi de neuf dans le dico?», les dictionnaires sont mis à jour chaque année pour y ajouter de nouveaux mots.

Samy a raconté aux As que le mot «footballistiquement» est déjà beaucoup utilisé dans le sport, notamment par les commentateurs à la télévision. Ce n’est donc pas un mot qu’il a lui-même inventé. Selon lui, il devrait avoir sa place dans le dictionnaire, puisque c’est un mot très utile pour décrire ce qui entoure le soccer.

«Footballistiquement doit être reconnu afin que tous les jeunes puissent le faire rayonner dans leurs productions écrites d’école!» croit Samy. 

Samy a donc recueilli des preuves qui démontrent que le mot est beaucoup utilisé, et il a écrit à plusieurs dictionnaires! Parmi ces dictionnaires, le Multidictionnaire de la langue française a confirmé à Samy que «footballistiquement» fera son entrée dans la prochaine édition! C’est une première victoire pour Samy!

Le Petit Robert et le Larousse, deux autres dictionnaires, lui ont dit qu’ils allaient débattre pour savoir si le mot sera accepté. «Puisque ce sont de très grands dictionnaires, le processus d'entrée est très long, mais je demeure tout de même optimiste!», a  raconté Samy aux As. 

Pourquoi la lettre ouverte?

Samy a aussi publié une lettre ouverte dans un grand journal appelé Le Devoir pour faire valoir son point de vue. Le but d'une lettre ouverte, c’est de partager tes pensées, tes opinions ou tes sentiments sur un sujet important.

En secondaire 5, il y a un examen très important que tu dois réussir pour obtenir ton diplôme. Dans cette épreuve, il faut écrire une lettre ouverte! Samy a donc sauté sur l’occasion pour se pratiquer en donnant son opinion sur un sujet qui lui tient à cœur: le soccer et le français! 

Et comment sa vie a-t-elle changé depuis?

Samy a reçu beaucoup de bons commentaires depuis la publication de sa lettre. Il a même donné une entrevue à Radio-Canada! Ses amis et sa famille sont très contents et très fiers de lui.

Ce n’est pas tout !  «Une enseignante de secondaire 2 a fait faire à ses élèves un travail sur mon histoire!» a-t-il raconté. 

Finalement, Samy a obtenu son point bonus! 🏅🤩 

Cette aventure lui a fait réaliser que tout est possible. «Avec beaucoup de travail, de la volonté et de la détermination, on peut faire ce qu’on veut!», a-t-il dit aux As. 

Samy t’encourage à protéger la langue, en lisant ou en écrivant en français, mais surtout, à te battre pour ce que tu veux!